Patricia Ward Kelly quer esclarecer as coisas. A Internet está entupida de mitos sobre o filme icônico de seu falecido marido, Gene Kelly, Singin ’in the Rain ... e poucos deles são verdadeiros.
Propaganda
Então - como a chuva é realmente visível na sequência de dança? O ator do Cosmo, Donald O'Connor, se machucou ao fazer acrobacias em Make ‘Em Laugh? E como você captura o som do sapateado na água?
Aqui estão alguns fatos que você provavelmente não sabia - e alguns fatos que você pensei você sabia…
RUMOR: Tinta ou leite foi adicionado à água para torná-la visível no número de Singin 'in the Rain
Isso não é absolutamente verdade, diz Patricia, abordando um dos mitos mais populares sobre Singin ’In The Rain.
Eles dizem que colocaram leite na água para que você pudesse ver, e isso é realmente absurdo. O que foi, é realmente, uma fotografia e uma iluminação realmente fantásticas.
Para tornar a chuva visível, a chuva foi iluminada por trás das vitrines das vitrines das lojas - e a equipe teve que se certificar de que o equipamento não fosse refletido no vidro. Gene também é iluminado de frente enquanto desce a rua.
RUMOR: Gene Kelly estava muito, muito doente no set enquanto cantava a música Singin 'in the Rain
fall guys mobile data de lançamento
Este é verdade: Gene tinha uma temperatura de cerca de 103F (39,5C).
Você tem que lembrar que ele está dirigindo, coreografando e estrelando o filme, e por isso é difícil ter um tempo de inatividade para alguém dessa magnitude, diz Patricia. Ocasionalmente, as pessoas adoeciam, mas muitas vezes você poderia filmar ao redor delas ou fazer outros segmentos e coisas assim. Mas com Gene, ele é isto .
Gene tirou alguns dias de folga, mas veio filmar o número. Como diretor, coreógrafo e estrela, ele não descansou muito.
Estava tudo envolto em lona preta, então ele saía da lona para a luz do dia e ficava deitado ao sol e meio que assava a febre dele, e voltava e começava tudo de novo, diz Patricia. Eles atiraram no número em um dia e meio.
RUMOR: O fumante inveterado Donald O’Connor (Cosmo) ficou gravemente ferido durante as filmagens de Make ‘Em Laugh - e então teve que filmar tudo de novo por causa de um erro na filmagem
Falso: Donald não se machucou e a filmagem saiu perfeitamente.
Donald (que Gene pensava ser um dos maiores comediantes de improvisação de todos os tempos) tinha um bom tempo de inatividade no set, então costumava bagunçar e entreter as pessoas com os acessórios que encontrava por aí. Gene fez seus assistentes seguirem Donald e escreverem o que ele fez, e então juntou essas partes em um número solo para Cosmo.
Lúcifer 6
Patricia relata: Por mais que ele dê uma cambalhota, ele meio que perdeu a confiança naquele ponto. Ele tinha feito isso quando criança nos atos de vaudeville, mas eles trouxeram seu irmão de volta para reconfirmar sua confiança.
Você vai ler que ele foi para o hospital, você vai ler que ele teve que ir para a cama por dias. Não é verdade. As notas de produção sempre mostram quando alguém dá entrada, quando alguém sai, quando alguém está doente, se um médico é chamado. Você vai ler que havia muito sangue no chão - não é verdade.
RUMOR: Os sons da torneira foram dublados por assistentes com os pés submersos em baldes d'água
Esse é outro mito, diz Patricia. Na verdade, as torneiras foram dubladas, mas pelo próprio Gene.
Foi um processo muito difícil. Gene odiava. Ele odiava ter que sapatear em filmes, porque era cansativo, ele tinha que entrar com um fone de ouvido e se assistir no filme e combiná-lo, e tinha um microfone pendurado em seus pés, e ele disse que era muito difícil de fazer certeza de que ele não quebrou o tornozelo.
Houve alguma experimentação com sons diferentes enquanto Gene e seu engenheiro de som e seus assistentes tentavam recriar o som do sapateado na chuva, mas no final optaram por uma solução simples.
O engenheiro de som era um cara chamado Bill Saracino. Eu o entrevistei depois que Gene morreu e ele confirmou absolutamente que Gene dublava suas próprias torneiras, lembra Patricia. Gene fez torneiras de metal padrão e Saracino criou uma espécie de som 'squish' na engenharia de som.
RUMOR: A voz de Debbie Reynolds não é dela
Segure seus chapéus porque este é um pouco perturbador.
Acho que o interessante neste filme que as pessoas não percebem é que é uma história dentro de uma história dentro de uma história, diz Patricia.
O enredo do filme depende (alerta de spoiler) da ideia de que, conforme os filmes falados substituem os filmes mudos, a personagem de Debbie Reynold, Kathy Selden, intervém para fornecer a voz cantada e falada da estridente estrela de cinema Lina Lamont (Jean Hagan).
arrowverse ordem
MAS. Na verdade: Debbie Reynolds, quando ela está dublando para Jean Hagan, é na verdade uma mulher chamada Betty Noyes cantando, então Debbie Reynolds - quando ela está supostamente dublando para outra pessoa - é na verdade outra pessoa dublando para Debbie Reynolds.
E para tornar as coisas ainda mais estranhas, quando ela está dublando a voz falante de Jean Hagan, quando ela diz: 'Até que as estrelas esfriem', essa é a verdadeira voz de Jean Hagan.
RUMOR: O número de Singin 'in the Rain teve que ser filmado novamente no dia seguinte porque não havia pressão de água suficiente na primeira vez
Uma das coisas verdadeiras é que as pessoas voltaram do trabalho e começaram a usar a água em Culver City [Califórnia], e eles tinham cordame pendurado para a água e tiveram que suspender o tiroteio e depois pendurar mais cordames, diz Patricia .
Não era tanto fazer de novo, eles apenas tinham que parar e trazer mais e fazer de novo e começar no dia seguinte.
RUMOR: O filme mudo de Don e Lina, The Royal Rascals, reutiliza cenas do filme de Gene de 1948, Os Três Mosqueteiros
A história continua, a filmagem foi emprestada do filme anterior de Gene, Os Três Mosqueteiros, e despojada de som e cor para criar um filme mudo. A maioria das pessoas agora pensa que foi tirado dos Três Mosqueteiros, diz Patricia.
Mas, embora a sequência seja um pequeno aceno ao trabalho anterior de Gene, é tudo uma nova filmagem. Se você assistir, os trajes são um pouco diferentes, acrescenta ela.
RUMOR: Cyd Charisse não deveria estar originalmente na Broadway Melody
Verdadeiro. A sequência da Broadway Melody deveria originalmente apresentar Donald O'Connor, mas ele tinha outro compromisso. Eles precisavam de alguém - um dançarino de verdade - para conseguir isso. E então eles trouxeram Cyd Charisse, explica Patricia.
Ela teve um bebê recentemente, o que é notável. Ela nunca tinha dançado jazz. Ela era uma bailarina com formação clássica, então Gene teve que - ele disse que era muito, muito difícil tirá-la das pontas e dançar jazz, mas ela é magnífica.
Essa fantasia, os censores entravam e mediam o comprimento das saias e do decote, e tudo era monitorado e então Gene cortava coisas! Ele chamou isso de trapacear os censores.
RUMOR: As cenas mais picantes da Broadway Melody foram censuradas
Por falar em censores, dizem que parte da sequência da Broadway Melody foi cortada. Isso certamente é verdade em vários países, incluindo a Espanha.
A dança do lenço foi cortada de cena em vários países porque a acharam muito picante. Patricia revela.
Eles descobriram, é fazer amor. E da maneira mais linda. Não é incrível?
série freira guerreira
RUMOR: O personagem RF Simpson foi baseado no produtor Arthur Freed
O chefe do estúdio, RF Simpson, era muito próximo do produtor de Singin ’In The Rain, Arthur Freed.
Patricia diz: Existem todas essas pequenas referências a coisas. Arthur Freed, o produtor - Judy Garland se referia a ele como o Tank, ele aparecia e ficava meio desajeitado, meio desajeitado no set. Quando ele puxa o fio - isso é uma referência.
PropagandaSingin ’in the Rain vai ao ar às 16h10 no Canal 5 no dia de Natal