A Guerra dos Mundos: a surpreendente história verdadeira por trás da adaptação para ficção científica da BBC

A Guerra dos Mundos: a surpreendente história verdadeira por trás da adaptação para ficção científica da BBC



A nova adaptação em três partes da BBC de The War of the Worlds faz algumas mudanças interessantes no romance original de HG Wells, mas talvez a mais notável seja a relação entre os personagens principais George (Rafe Spall) e Amy (Eleanor Tomlinson).



Propaganda

Enquanto no romance original de Wells os personagens não foram nomeados com uma história de fundo mínima, na versão do roteirista Peter Harness da história eles têm uma história de fundo romântica complexa, com George fugindo com Amy depois que um casamento arranjado com seu primo azedou - e de maneira incomum, esta subtrama é, na verdade, baseada em eventos da própria vida de HG Wells.

Amy e George têm um relacionamento bastante incomum, disse Harness RadioTimes.com . É certamente inspirado pelo que Wells estava passando na época e sua frustração com a moralidade e a sensibilidade vitoriana ao seu redor.



Harness até mesmo tirou os nomes dos personagens direto da vida de Wells, que ele descreveu como um pouco divertido em uma exibição recente, e inspirado pelo fato de que Wells - que estava morando em Woking enquanto escrevia Guerra dos Mundos - deve ter teve suas razões para escolher definir sua invasão alienígena fictícia lá.

Pelo que me lembro, seus amigos o chamavam de George, e ele se casou com sua prima-irmã e a trocou por uma mulher chamada Amy. E eles moravam naquela casa, Lynton, na Waybury Road, ele lembrou.



É interessante colocar ele e sua situação de vida, pela qual ele estava passando enquanto o escrevia - então, obviamente, deve ter havido coisas bizarras em sua mente sobre a sociedade e se ela merecia uma bomba nela.

Especificamente, Wells deixou sua esposa e prima Isabel Mary Wells em 1894, tendo se apaixonado por sua aluna Amy Catherine Robbins, mais tarde conhecida como Jane, com quem se mudou para Woking. O par teve um pouco menos de problemas para se casar do que seus pares fictícios, com o casal se casando no ano seguinte, em 1895.

Ainda assim, o pouco tempo que viveram juntos antes do casamento (um escândalo na época) parecia ser particularmente gratificante criativamente, com Wells planejando e escrevendo A Guerra dos Mundos e A Máquina do Tempo, completando A Ilha do Doutor Moreau, escrevendo e publicando O Wonderful Visit e The Wheels of Chance, e começando a trabalhar nos livros posteriores When the Sleeper Wakes and Love e Mr Lewisham.

Quanto mais eu penso sobre isso, ele estava claramente chateado com todos em Woking e Waybury, por ter decidido ‘Bem, eu deveria enviar um marciano para explodir todos eles’, Harness riu.

Sempre achei divertido surpreender as pessoas, continuou Harness. É divertido dar às pessoas o que elas acham que esperam, e não necessariamente da maneira que elas esperam.

Eu sei que isso não é necessariamente para os puristas. Mas, de certa forma, sinto que peguei muitas das partes componentes do livro e as costurei de uma maneira um pouco diferente.

Não cabe a mim dizer, mas parece, para mim, como se toda aquela invenção e as diferentes reviravoltas fossem tiradas do próprio Wells e de sua vida, ou tiradas de sugestões que ele faz no livro.

Em outras palavras, a maioria das maiores mudanças nesta série são HG Wells puros, sem cortes - mesmo que não tenham realmente aparecido no romance original.

Propaganda

A Guerra dos Mundos continua 21h aos domingos na BBC One