O documentário de cinco partes do Netflix, The Devil Next Door, conta a notável história real de John Demjanjuk, um mecânico ucraniano que vivia em Cleveland, Ohio, que foi levado a julgamento por suspeita de ter sido 'Ivan, o Terrível', um sádico guarda de campo de prisioneiros nazista durante a segunda Guerra Mundial.
Propaganda
Com a morte de Demjanjuk, muitas pessoas permanecem incertas se ele realmente era quem foi acusado de ser, e The Devil Next Door se esquiva de fazer qualquer afirmação definitiva sobre o caso. Como Demjanjuk morreu enquanto um recurso estava pendente, ele é considerado inocente pela lei alemã.
O documentário é inspirado no livro The Right Wrong Man, de Lawrence Douglas.
Aqui está o que sabemos sobre o fascinante caso judicial da vida real ...
- Leia mais: os melhores documentários sobre crimes reais da Netflix
Quem foi John Demjanjuk?
Nascido na Ucrânia em 1920, Demjanjuk sobreviveu à terrível fome do país para ser convocado pelo exército soviético em 1940. Depois de ser capturado pelos nazistas em 1942, os fatos de sua vida se tornaram um pouco mais nebulosos.
Como visto em The Devil Next Door, há vários testemunhos conflitantes que localizam Demjanjuk em vários campos de concentração nazistas antes do fim da guerra. Após o fim da Segunda Guerra Mundial, o ex-soldado emigrou com sua esposa para os Estados Unidos em 1952, encontrando emprego como operário automotivo no subúrbio de Ohio e naturalizando-se em 1958.
Na década de 1970, no entanto, o governo americano alegou ter descoberto evidências de que Demjanjuk não era o prisioneiro relutante transformado em guarda de campo de concentração que alegava ser, mas na verdade era 'Ivan, o Terrível', um dos mais sádicos algozes do regime nazista.
O que aconteceu durante o julgamento de Demjanjuk?
Seu primeiro julgamento, que ocorreu depois que Demjanjuk foi extraditado para Israel em 1981, foi amplamente divulgado em todo o mundo. Várias testemunhas identificaram o acusado como 'Ivan, o Terrível', que teria sido ucraniano.
Em 1988, ele foi condenado e sentenciado à morte. No entanto, após a queda do Muro de Berlim e o fim da Guerra Fria, surgiram novos documentos que identificaram um homem diferente como o infame guarda nazista.
Demjanjuk foi posteriormente absolvido e sua cidadania americana foi restaurada. Por um tempo, parecia que a verdade definitiva tinha vindo à tona. A história completa do julgamento é contada em O homem certo e errado .
Por que John Demjanjuk foi novamente julgado?
Em 2009, Demjanjuk foi deportado novamente, desta vez para a Alemanha, para outro julgamento. Isso aconteceu depois que novas evidências surgiram que colocaram Demjanjuk como guarda no campo de extermínio de Sobibor, embora não 'Ivan, o Terrível'.
O idoso Demjanjuk foi condenado por participação na matança em massa de judeus durante o Holocausto e sentenciado a cinco anos de prisão.
Mas, como The Devil Next Door revela, ele apelou das acusações e morreu em 2012 antes que um veredicto de apelação pudesse ser alcançado. Conseqüentemente, o caso de apelação ficou pendente e Demjanjuk é considerado inocente segundo a lei alemã.
Por que The Devil Next Door foi alterado após seu lançamento?
Depois que a série foi lançada, houve um período de polêmica quando o primeiro-ministro da Polônia, Mateusz Morawiecki, reclamou da imprecisão de alguns dos mapas mostrados no documentário. Especificamente, o documento da Netflix descreveu alguns campos de extermínio nazistas como situados dentro das fronteiras da atual Polônia.
O serviço de streaming concordou em alterar os mapas e forneceu um comunicado, dizendo: A fim de fornecer mais informações aos nossos membros sobre as questões importantes levantadas neste documentário e para evitar qualquer mal-entendido, nos próximos dias iremos adicionar texto a alguns dos mapas apresentados na série.
Isso deixará mais claro que os campos de extermínio e concentração na Polônia foram construídos e operados pelo regime nazista alemão que invadiu o país e o ocupou de 1939-1945.
PropagandaThe Devil Next Door está disponível para transmissão na Netflix no Reino Unido agora