Lynn Bowles se despede da BBC Radio 2 - e explica por que agora é o momento certo para partir

Lynn Bowles se despede da BBC Radio 2 - e explica por que agora é o momento certo para partir



No início deste mês, Lynn Bowles anunciou ao vivo no programa Radio 2 de Ken Bruce que, após 18 anos, ela estava deixando seu papel de repórter de trânsito. Seu último dia é Quinta-feira Santa, 29 de março.



Propaganda

As pessoas têm dito 'Quinta-feira de luto', então agora estou me sentindo uma pessoa má, diz ela.

Bowles é um dos favoritos do público da Radio 2. Os tributos dos ouvintes têm inundado o Twitter: Minhas manhãs nunca mais serão as mesmas. Eviscerado. Grande perda para o Beeb. Que semana ruim para a BBC. Lost Lynn Bowles e Robot Wars.



  • O melhor dos britânicos: Ken Bruce da Radio 2 revela por que ainda adora trabalhar para a BBC
  • As 50 melhores emissoras de rádio da BBC de todos os tempos

Então, o que motivou essa saída repentina? Muitas coisas, ela diz, quando nos encontramos no estúdio de Ken Bruce. Tendo feito as manhãs muito cedo por tanto tempo, estou um pouco cansado. E estou totalmente ciente de que muitas pessoas realmente acordam de manhã cedo ... Eu entendo isso porque estou no ar com elas. Mas não se tem uma vida infinita. Eu quero fazer outras coisas. E por mais adorável que seja trabalhar aqui, também trabalho na BBC Radio Wales aos domingos. Estava ficando um pouco demais, para ser honesto.

Isto é incompreensível. Um personagem absurdamente alegre e dinâmico, Bowles, 55, se levanta às 4 da manhã e apresenta boletins de viagem de meia hora das 6h30 às 12h, cinco dias por semana desde a virada do século. Quatro anos atrás, ela teve seu próprio programa na BBC Wales aos domingos, o que significava adicionar uma viagem de ida e volta de oito horas no M4 em sua programação.



Além de tudo isso, ela tem que fazer brincadeiras intermináveis ​​no ar com Ken Bruce e Chris Evans. Só de pensar nisso já é exaustivo.

Outra coisa influenciou sua decisão. Muitas coisas aconteceram com muitos amigos recentemente. E amigos de amigos. Principalmente homens na casa dos 40 e 50 anos que estavam perfeitamente bem e de repente: tumores cerebrais, câncer, derrames. Recebi um telefonema de um amigo sobre um homem com quem trabalhei. Ele era um advogado na casa dos 40 anos que teve um derrame. Foi uma epifania.

Ela percebeu que a vida é muito curta. Qualquer pessoa que cumpra meu horário sabe como é. As pessoas dizem: ‘Mas você tem suas tardes livres!’ Sim. Mas estou na cama às 20h.

Chamado de Totty de Splotty por Terry Wogan (Splott fica em Cardiff, perto de onde ela nasceu), Bowles foi trazido ao Ken Bruce Show para ler notícias de trânsito em 2000, tendo se apresentado anteriormente na Jazz FM, LBC e BBC Radio 5 Viver.

Inicialmente, ela escreveu todos os boletins para a programação pré-Ken-Bruce também, antes que eles decidissem que ela também poderia ir ao ar e lê-los sozinha.

Eu me arrepio com a ideia de uma mulher ser chamada de totty, mas as coisas eram diferentes naquela época, ela argumenta. Era assim que estávamos naquele programa, ela diz sobre Wogan. Era totalmente inocente. Aceitei em boa parte porque era muito jovem em comparação com os colegas de lá. Foi bem intencionado e eles me trataram como uma irmã mais nova. Hoje em dia, você tem razão, teria uma conotação diferente. Mas então era apenas tolice.

O trabalho que realmente a fez notar como locutora foi o oposto de Richard Littlejohn. É tudo culpa dele, ela diz. Ele me dizia coisas no ar e eu não ficava perplexo com nada. Eu responderia de volta. Um produtor da BBC ouviu isso e queria que eu conversasse assim com John Inverdale. Eu tenho uma boca inteligente.

Mas não é a coisa mais difícil sobre os relatórios de tráfego manter uma cara séria? Ela muda para um modo intensamente sério. É tão importante quanto as notícias. Coisas horríveis acontecem às pessoas. Quando comecei, dez pessoas morriam nas estradas por dia. Você pensa em suas famílias. Agora estamos prestes a matar cinco pessoas por dia. Isso concentra sua mente. E na BBC fazemos isso direito. É importante e acho que precisamos fazer isso direito.

Ela estremece ao se lembrar de um telefonema específico de um ouvinte. Era uma manhã muito nublada de manhã cedo. E o M40 é conhecido pelo nevoeiro. Ele veio e disse: ‘Lynn, estou na M40, sentido sul ...’ E pude ouvir os carros batendo uns nos outros. Quase corri para o estúdio dizendo: ‘Preciso dizer às pessoas para desacelerarem no M40 ...’ Foi assustador.

Bowles escreve todos os seus próprios scripts, usando um serviço de assinatura de informações de tráfego combinado com as informações mais recentes dos ouvintes. Quando ela começou, ela telefonou para as delegacias de polícia para perguntar o que estava acontecendo na A40.

Ela tem uma rodovia favorita? Oh, eu amo todos eles, ela sorri. Eles são todos meus filhos. De alguma forma, não acho que ela perderá as atualizações de trânsito. Ela tem outra pessoa para lê-los em seu programa na BBC de Gales. Ela cresceu perto de Cardiff e pretende fazer de sua segunda casa lá sua base principal.

Estou movendo o centro de gravidade do sul de Londres de volta ao País de Gales. Ela está pensando em conseguir algumas ovelhas e galinhas. O que vai acontecer na Radio 2 quando ela for embora? Ninguém parece saber. Com os avanços de navegação por satélite e digital, Bowles se pergunta sobre o futuro dos relatórios de tráfego.

Propaganda

Como a BBC a substituirá? Eu sou totalmente insubstituível, ela ri. Eles terão que pensar bem sobre isso!