Diane Morgan: Philomena Cunk é quem eu adoraria ser se tivesse coragem

Diane Morgan: Philomena Cunk é quem eu adoraria ser se tivesse coragem



Diane Morgan está sentada tremendo em um restaurante escaldante no leste de Londres, olhando para o menu. O garçom pergunta se ela quer água parada. Sim, ou apenas toque, por favor. Ela me olha. Vê como sou realista?



Propaganda

Depois, de volta ao garçom. Posso comer um filé de salmão assado, por favor? De volta para mim novamente. Sinta como minhas mãos estão frias. Eles ficam roxos. Eu tenho doença de Raynaud, que afeta a circulação. Essa mulher, Dra. Foster, também tem. Como ela se chama? Suranne Jones. Está muito quente para você aqui?

Morgan é rápido e preocupado, com uma grande gargalhada piada. Ela não poderia ser menos parecida com seu alter ego, Philomena Cunk - a paródia apresentadora de televisão é lenta, despreocupada e entediada sem sentido com as pessoas que entrevista. Agora Cunk, que apareceu pela primeira vez como personagem em Charlie Brooker’s Weekly Wipe, recebeu sua primeira série - uma história da Grã-Bretanha.



  • BBC revela detalhes da nova série de cinco partes da Philomena Cunk, Cunk na Grã-Bretanha
  • Maxine Peake e a estrela de Philomena Cunk, Diane Morgan, unem forças para uma nova comédia irmã

E é brilhante. Cunk é tão mal informado quanto rude, e tem uma cara incrivelmente feia. Pegue Lucy Worsley, adicione borrifadas de Sra. Malaprop, Sra. Merton e Larry David e você pode acabar com Philomena Cunk.

Então, por exemplo, ela nos diz por que Henrique VIII é um monarca tão memorável. Bem, para começar, ele era gordo, então ocupa mais espaço na memória. Ele teve seis esposas chamadas Catherine e matou todas elas, daí o catolicismo.



Ainda assim, surpreendentemente, os programas também são educacionais. No episódio sobre os vitorianos, aprendemos sobre Isambard Kingdom Brunel, Charles Babbage, Charles Darwin, Sherlock Holmes, music hall, Jack, o Estripador e a escravidão. O que realmente o mantém alerta é a interação entre o senso perfeito e o absurdo. O music hall foi o primeiro gênero com o nome de um edifício e foi uma grande influência no acid house, diz Cunk, sem a menor sombra de sorriso.

Como Morgan descreveria Cunk para alguém que nunca a tinha visto? Um idiota! ela diz instantaneamente. Mas, ocasionalmente, ela vai acertar tanto que você pensa que talvez ela não seja uma idiota. Talvez ela seja um gênio! A melhor coisa sobre ela é que ela não se importa. Todos nós gostaríamos de ser assim.

Morgan é? Um pouquinho. Ela é como uma irmã gêmea idiota. Eu me sinto protetor com ela. Cunk é quem eu adoraria ser se tivesse coragem.

Morgan fez outra reviravolta maravilhosamente afetada na sitcom Motherland de Sharon Horgan e Graham Linehan, como a caótica mãe solteira Liz. Ela pode ser tão glamorosa - como na sessão de fotos de hoje - mas Morgan também usa aquela boca voltada para baixo, aqueles enormes olhos azuis e vogais lancastrianas planas para transmitir indiferença, incompreensão e desapontamento soberbamente.

Ela diz que demorou muito para perceber que seu rosto poderia ser sua fortuna. Acabei de ficar com um rosto muito quieto e inexpressivo e sei como usá-lo. Quando eu estava na escola de teatro, as pessoas não tiravam fotos de si mesmas a cada cinco minutos. Então, eu não percebi como eu estava. Foi só quando as pessoas começaram a tirar fotos de si mesmas que eu me olhei e pensei: ‘Meu Deus, pareço muito miserável’. Mesmo quando estou feliz, pareço triste.

Filha de um fisioterapeuta e dona de casa, Morgan, 42, cresceu em Bolton. Quando criança, ela era obcecada por comédia - particularmente Peter Cook e Tony Hancock. Ela queria ser comediante, mas não sabia como fazer isso e decidiu que atuar era o melhor caminho.

Eu disse para a profissional [na escola] que queria ser atriz e ela olhou para mim como se eu dissesse que gostaria de ser uma sereia. Ela me disse que pode ser mais fácil ir para algum lugar como Snappy Snaps e trabalhar meu caminho para cima. Hahahahaha!

Acontece que atuar não era uma ambição tão ultrajante. Dois parentes distantes por parte de seu pai foram atores de sucesso - Julie Goodyear, que interpretou Bet Lynch em Coronation Street por muitos anos, e Jack Wild, que era o famoso Artful Dodger no filme de 1968 Oliver!

Morgan também tinha um grande amigo que estava determinado a se tornar um ator - Maxine Peake. Depois que ambos fracassaram em entrar na escola de teatro, eles decidiram que o norte-ismo os estava impedindo, e que era hora de ter aulas de elocução. Nenhum de nós poderia entrar na escola de teatro e pensamos que devia ser por causa do nosso sotaque. Então, aparecíamos na casa de uma velhinha em Bolton, sentávamos no sofá e dizíamos 'Ommmmmm'.

Funcionou? Não, nós não poderíamos fazer isso. Principalmente Maxine. Ela parece Fred Dibnah!

Eventualmente Morgan entrou em uma escola de teatro, East 15 em Essex, e ela diz que foi um choque cultural massivo. Ela vinha de uma família onde os sentimentos eram mais bem expressos com um aperto de mão firme e, de repente, ela foi cercada por tipos melindrosos.

Muitas pessoas simplesmente se aproximavam de você e começavam a massagear você. Eu ficava tipo, ‘sai daqui! O que você está fazendo? 'Eles são um pouco como os hippies da escola de teatro. Eles só querem tocá-lo e interpretar seus sonhos.

Ela mastiga o salmão com desgosto. Era uma coisa do sul, pensei, e uma coisa da escola de teatro. Era um mundo completamente diferente.

E o sotaque - isso a impediu? Eles sentiram que você poderia mudar para sotaques diferentes se tivesse um sotaque neutro, que era RP. E isso é uma merda completa, não é? Porque RP não é um sotaque neutro. Meu sotaque neutro é Bolton.

Isso a incomodou? Isso fez um pouco.

Morgan diz que quando ela deixou a escola de teatro, ela também era um pouco abraçadora. Mas isso não fez nenhum bem a ela. Ela ainda não conseguiu um trabalho de atuação, então ela gastou seus 20 anos em televendas. Seu chefe ouvia os comentários engraçados que ela fazia e dizia que ela deveria entrar em pé. Ele continuou dizendo isso e eu continuei dizendo não, mas 30 estava se aproximando, então eu pensei, 'Ah merda, eu realmente tenho que fazer algo com minha vida.'

Apesar do fato de não ter feito nada em termos de desempenho por uma década, ela sempre acreditou que as coisas iriam dar certo - que era apenas uma questão de ganhar tempo.

Ela é de uma família de otimistas? Deus não. Eu sou de uma longa linhagem de pessoas realmente negativas. Hahahaha! Meu pai é terrível. ‘Nunca tenha muitas esperanças, então não ficará desapontado’ é o seu lema.

Ela logo descobriu que poderia ganhar a vida do stand-up - e uma boa, ainda por cima. Achei incrível poder fazer 20 minutos por noite e ganhar mais em uma semana do que ganhava em televendas. Se você fizesse um fim de semana, poderia conseguir £ 400 por show.

Como foi sua comédia? Muito miserável. Suponho que tenha sido um pouco estúpido porque pensei que era a única maneira de se levantar. Você tem que ser destemido. Então, eu continuaria olhando como se não desse a mínima. Com muita raiva. Zangado com a vida, zangado com as coisas que aconteceram. E eu sempre continuava parecendo um pouco maluco também, como se tivesse tido um dia horrível.

Seu ato foi político? Não. Eu nunca fui um comediante político. Seria apenas raiva por causa de biscoitos ou algo assim, ou professores da escola, esse tipo de coisa.

Eu pergunto se ela acha que a comédia terá um momento #MeToo, como a indústria do cinema. Ela me olha como se eu estivesse louco. Acho que não. Bem, eu digo, suponho que sim alguns anos atrás, quando os programas de painel de TV foram atacados por sua falta de representação feminina.

Sim, diz ela, há menos mulheres comediantes do que homens e ela era invariavelmente a única mulher na lista, mas dificilmente é um bicho-papão para ela. Todo mundo tem que ter uma opinião hoje em dia, não é? Tudo o que quero fazer é fazer as pessoas rirem.

Não tenho certeza se acredito nela. Por um lado, ela parece bastante opinativa em sua insistência de que não tem opinião. Gradualmente, ela desistiu do stand-up para a televisão à medida que lhe foram oferecidos mais papéis de atuação (pequenos papéis nas séries de TV e comédias ocasionais Phoenix Nights e Robert’s Web). Seu grande avanço não foi até 2013, quando ela estreou como Philomena Cunk, em Charlie Brooker’s Weekly Wipe. Motherland tem sido um sucesso, mas o show de cinco partes Cunk on Britain é de longe seu show mais conhecido.

O estilo de mockumentary de Cunk é sempre mais engraçado quando entrevistados reais ficam confusos ou enfurecidos com a ignorância de Cunk. O mais furioso foi o que fizemos em Churchill. Eu perguntei [ao especialista] como ele inventou o Tippex, e aparentemente ele tinha um cachorro preto, qual era o nome dele? Eles tiveram que parar de filmar porque o cara parecia que ia me bater! Mas acho que eles são sempre os melhores. Eles sempre funcionam muito bem quando estão genuinamente irritados.

Agora, o perigo é que Cunk seja vítima de seu próprio sucesso. Na nova série, muitas vezes parece que os usuários estão interessados ​​na piada e tentando manter o rosto sério. Morgan sabe que, desta vez, muitos dos convidados sabem no que se meteram.

Algumas pessoas chegam e dizem ‘Oh, eu amo Cunk!’ E sabem o que está acontecendo. Alguns dirão: ‘Não sei o que é isso, mas minha filha me disse para fazer isso’. Precisamos de mais especialistas em história que não assistem televisão.

Mas se Cunk se tornar muito conhecido para reter o fator surpresa, esse é um pequeno preço a pagar pelo sucesso, diz Morgan. O show pode ter que se mudar para a América, onde é mais quente - o que, ela aponta, também seria bom para os Raynaud. É estranho que Morgan não receba um crédito de escritor quando tanto da série é improvisado (os escritores creditados são quatro homens, incluindo Charlie Brooker e seu parceiro Ben Caudell, o ex-chefe de entretenimento do Canal 4).

Bem, estou muito feliz em improvisar as partes da entrevista, porque então você pode levá-la para qualquer lugar. Isso é o suficiente para mim. Eu não quero tirar o trabalho de ninguém deles.

De qualquer forma, ela diz que tem seu próprio projeto em andamento - ela está escrevendo uma comédia para a TV para ela e seu amigo Peake. É a primeira coisa longa que escrevi, então é muito difícil. Eu não sei se algo vai sair disso. É sobre duas irmãs que são opostas.

Ela parece envergonhada. Isso faz com que pareça chato. Eu sou muito ruim em descrever isso. Acho que se você contar uma ideia a alguém, ela morre no trânsito.

Ao encerrarmos, faço algumas perguntas rápidas. Com quem ela mais gostaria de trabalhar? Chris Morris. Eu o vi recentemente e era tão tímido que nem conseguia olhar para ele. Eu fingi que não o tinha visto.

O que mais a irrita? Pessoas que andam devagar na rua. Ela ri. Eu dou uma olhada para ela.

Ah, qual é, há algumas coisas muito ruins acontecendo por aí ... E desta vez a resposta dela não é apenas opinativa, mas chocante. Eu daria um soco em Jacob ReesMogg.

Por quê? Ele me irrita. Eu me ofereci para entrar em um ringue com ele no Comic Relief e espancá-lo.

Há algum conservador que ela goste? Eu não consigo pensar em um. Há algum político de esquerda que ela goste? Grande quantidade. Eu sou um grande fã de Tony Benn. E eu amo Dennis Skinner, obviamente.

Caramba. Acho que você está brincando sobre não ser político, não é? Ela me olha nos olhos, assobia e repete seu mantra. Eu não sou uma pessoa política. Eu só quero fazer as pessoas rirem!

Propaganda

Cunk na Grã-Bretanha começa terça-feira, 3 de abril às 22h na BBC2