Verificação da Coroa: a rainha e Margaret realmente tinham dois primos secretos com deficiências de desenvolvimento?

Verificação da Coroa: a rainha e Margaret realmente tinham dois primos secretos com deficiências de desenvolvimento?



Embora a história de Katherine e Nerissa Bowes-Lyon seja pública há décadas, muitos espectadores de A Coroa não estarão familiarizados com o que aconteceu com essas duas irmãs - e sua conexão com a Família Real.



Propaganda

Mas eles estão no centro do episódio sete da quarta temporada de The Crown, que se concentra na princesa Margaret e sua reação ao descobrir sobre sua existência. Aqui está o que você precisa saber sobre fatos, ficção e a verdadeira história de Katherine e Nerissa.

Quem interpreta Katherine e Nerissa em The Crown?

O papel de Katherine é interpretado por Trudie Emery, enquanto sua irmã mais velha Nerissa é interpretada por Pauline Hendrickson.



Outro ator do episódio é John McCormack , que interpreta uma das enfermeiras; ele dirige um escritório focado na produção de filmes centro diurno onde pessoas com deficiências de aprendizagem adquirem novas habilidades enquanto se divertem com seus amigos, incluindo parte do elenco deste episódio de The Crown.

Quem foram Katherine e Nerissa Bowes-Lyon?

A atriz da princesa Margaret, Helena Bonham Carter, inicialmente não tinha certeza se a existência de Katherine e Nerissa era fato ou ficção, explicando como ela pediu um esclarecimento ao showrunner de The Crown: Eu não tinha ouvido essa história antes e imediatamente disse a Peter Morgan , 'É você ou história?'

Mas Katherine e Nerissa Bowes-Lyon eram pessoas muito reais e - como vemos em A Coroa - eram primas-irmãs da rainha Elizabeth II e de sua irmã, a princesa Margaret. Eles foram colocados sob cuidados e mantidos em segredo do público.



Nerissa Bowes-Lyon em The Crown (Netflix)

Nerissa (nascida em 1919) e Katherine (1926) eram filhas de John Bowes-Lyon e de sua esposa Fenella. O casal teve cinco filhas no total, embora uma não tenha sobrevivido à infância.

Embora não tenha vivido para ver sua sobrinha assumir o trono, João era tio da Rainha Elizabeth II; A irmã de John era Elizabeth Bowes-Lyon, conhecida por nós como a Rainha Mãe.

Katherine e Nerissa nasceram com deficiências de desenvolvimento. Eles parecem ter sido criados em casa, mas em 1941 - com 15 e 22 anos, respectivamente - foram discretamente colocados no hospital Royal Earlswood para pessoas com deficiências de desenvolvimento.

O guardião escreve que foram colocados ali por seus pais e, para todos os efeitos, foram abandonados. Não há registro de nenhuma das mulheres ter recebido uma visita familiar.

No entanto, seu pai John já estava morto neste ponto (tendo falecido em 1930); parece que foram hospitalizados por sua mãe Fenella, que continuou a visitá-los até sua própria morte em 1966, de acordo com Maclean's . Neta de Fenella também disse outros membros da família costumavam me visitar ao longo dos anos.

As irmãs Bowes-Lyon foram acompanhadas por ainda mais parentes: outro grupo de irmãs chamado Idonea, Ethelreda e Rosemary Fane. Todos os cinco foram internados na instituição no mesmo dia, em plena Segunda Guerra Mundial. As irmãs Fane, entretanto, não eram parentes de sangue da Rainha; eles eram filhos da irmã de Fenella.

Nerissa morreu em 1986 com a idade de 66 anos e foi enterrada no que alguns chamam de tumba de indigente e outros chamam de conspiração humilde em Redhill. O local estava marcado com um pequeno marcador de plástico.

Foi a morte de Nerissa que alertou a imprensa sobre o fato de sua vida, e em 1987 a história estourou - The Sun publicou a manchete O PRIMO DA RAINHA TRAVADO EM MADHOUSE ao lado de uma foto de Katherine.

As irmãs foram relatadas como tendo uma doença genética que não afetou a Rainha ou qualquer herdeiro ao trono. Parece ter passado pelo avô materno, Barão Clinton. Genealogista Hugh Peskett disse que o grande alívio é que os genes estão obviamente na família Clinton e não na família real.

O Royal Earlswood Hospital foi fechado em 1997, quando os serviços mudaram para um programa de cuidados na comunidade, e Katherine foi transferida para uma casa de saúde do NHS chamada Ketwin House ao lado de sua prima sobrevivente Idonea Fane.

Idonea e Katherine tinham uma idade mental de cerca de seis anos e eram consideradas inseparáveis; mas eles foram, na verdade, separados quando Idonea foi enviada para outro asilo, pouco antes de sua morte em 2002. Katherine viveu até 2014.

Burke’s Peerage listou os primos como mortos?

sim. Burke’s Peerage é um livro de referência de dois séculos para a realeza e a aristocracia do país. Declarava que Nerissa morrera em 1940 e, mais tarde, que Katherine morrera em 1961. Mas por quê?

A neta de Fenella, Lady Elizabeth Anson emitiu uma declaração em 1987, dizendo que não houve tentativa de encobrimento, dizendo que sua falecida avó Fenella era uma pessoa muito vaga que muitas vezes não preenchia os formulários que Burke’s Peerage lhe enviava, de forma adequada ou completa.

Portanto, parece que Fenella, intencionalmente ou não, levou Burke’s Peerage a acreditar que suas filhas haviam morrido - com 21 anos de diferença.

O então editor do Burke's Peerage, Harold Brooks-Baker, disse que ficou surpreso ao descobrir o erro, declarando: Se isso é o que a família Bowes-Lyon nos disse, então teríamos incluído no livro ... Não é normal duvidar da palavra de membros da família real.

Por que os primos da Rainha foram colocados sob cuidados e mantidos em segredo?

A Coroa apresenta o argumento de que era para salvar a Família Real de questões sobre doenças mentais hereditárias.

Helena Bonham Carter diz: Nos scripts de The Crown, Peter [Morgan] coloca a Rainha Mãe em seu lado da discussão ... as pessoas ficarão chocadas, é claro, mas Marion [Bailey, que interpreta a Rainha Mãe] tem algumas cenas incríveis onde ela diz você não pode tirar as coisas do tempo.

Claro que todos vamos nos apressar para julgar, mas o triste é que a Família Real não foi a única pessoa a prender ou prender pessoas com deficiência. Foi na década de 1940, foi durante a guerra e sua mãe ficou maravilhada. Você poderia argumentar que eles tiveram o cuidado de que precisavam ... Naquela época, havia uma grande quantidade de vergonha e falta de conhecimento associados a danos cerebrais ou deficiência e, no sentido religioso, estava associado ao pecado.

A explicação da Rainha Mãe para as ações das famílias [em A Coroa] é que era um princípio hereditário. Eles estão em uma posição tão perigosa que qualquer cheiro de imperfeição deve ser encoberto e tratado. Parece ser The Crown ao longo da série, como na vida, eles estão sempre tendo que justificar sua posição e manter o controle de seus empregos.

Eles foram 'descobertos' pela princesa Margaret?

Dazzle Jennings na coroa (Netflix)

Em A Coroa, a Princesa Margaret descobre o fato de que Katherine e Nerissa ainda estão vivas em meados da década de 1980, após receber algumas informações de seu terapeuta. Recusando-se a acreditar no que lê no Burke’s Peerage, ela convoca o padre em treinamento Derek Dazzle Jennings para visitar o hospital e descobrir se seus primos são pacientes lá; depois que ele fala com eles pessoalmente, ela confronta sua própria mãe, que defende a decisão da família de esconder as meninas.

Mas, na realidade, a princesa Margaret não parece ter desempenhado qualquer papel na 'descoberta' de seus primos. E, ao contrário da história que vemos em A Coroa, a Rainha Mãe (que era uma patrona da instituição de caridade para deficientes auditivos Mencap) não parece ter sabido o que aconteceu com suas sobrinhas até 1982, quando o grupo de Amigos do hospital escreveu para sua.

Até então, ela aparentemente pensava que suas sobrinhas estavam mortas; depois de descobrir, ela lhes mandou dinheiro que foi usado na compra de doces e brinquedos de aniversário e de Natal.

Mas a entrada no Burke’s Peerage não foi corrigida até que a história apareceu nos jornais cinco anos depois.

E depois que ele quebrou, um porta-voz do Palácio de Buckingham disse que a Rainha estava ciente de Katherine e Nerissa, mas que não temos nenhum comentário sobre isso. É um assunto da família Bowes-Lyon.

A princesa Margaret se preocupava por ter herdado uma doença mental?

Princesa Margaret na coroa (Netflix)

No episódio, a princesa Margaret experimenta angústia mental - e depois de ouvir rumores sobre seus primos e sua deficiência, ela se pergunta sobre uma possível conexão.

Mas embora seja difícil dizer com certeza, na vida real Margaret provavelmente não era também preocupada com a condição de desenvolvimento que afetava seus primos, uma vez que estava presente desde seu nascimento.

No entanto, ela pode ter prestado mais atenção ao espectro de seu terceiro bisavô, o rei George III, que ficou famoso por enlouquecer.

Aqui está um pedaço de uma anedota do livro ‘Ma’am Darling’ de Craig Brown, tirado de dezembro de 1991: Amigos levam a princesa Margaret para ver The Madness of George III, de Alan Bennett. No intervalo, ela fuma e bebe nervosamente de um copo de Famous Grouse. _ Você acha que é hereditário? _ Ela pergunta.

Propaganda

A coroa já está disponível no Netflix. Procurando algo mais para assistir? Confira nosso guia das melhores séries da Netflix e dos melhores filmes da Netflix, visite nosso Guia de TV ou saiba mais sobre os novos programas de TV de 2020.