30 anos de Morse - como o legado de John Thaw vive no Endeavor

30 anos de Morse - como o legado de John Thaw vive no Endeavor

As melhores VPNs para Netflix
CyberGhost VPNMelhor VPN Netflix
Política de não registro
Proteção Wi-Fi
Garantia de devolução de dinheiro

Temos uma garantia de reembolso de 45 dias, para que você tenha tempo suficiente para testar os aplicativos e ver se eles são adequados para você.
Ver oferta
Surfshark VPNVPN mais barata
Dispositivos ilimitados
Melhor segurança
Melhor velocidade


A partir de apenas US $ 2,49 por mês, é uma opção premium fantástica que é incrivelmente simples de usar. O desbloqueio da Netflix dos EUA é sua especialidade no momento.
Ver oferta


Endeavor Morse, o detetive mais antigo da ITV, comemorou seu 30º aniversário na semana passada. Começando com a primeira apresentação de John Thaw em 6 de janeiro de 1987, o Inspetor Morse original acumulou 33 episódios em 13 anos - seguido de nove séries do spin-off de Lewis, Kevin Whately, e agora a prequela Endeavor dos anos 1960 (que começa sua quarta série neste domingo) . Com seu belo cenário de Oxford, seus mistérios intelectuais mas absurdos e sua procissão de heróis mal-humorados, Morse incorpora o mistério do assassinato tradicional da TV britânica em seu melhor.



Propaganda

Mas, em 1986, quando John Thaw estava avaliando se aceitaria o papel, não parecia aconchegante ou tradicional - parecia um grande risco. Papai acreditou nisso - foi um pouco assustador saber se iria decolar ou não, diz a filha de John Thaw, a atriz Abigail Thaw (que agora, em um aceno elegante para o Morse original, interpreta a editora do Oxford Mail, Dorothea Frazil no Endeavor). Midsomer Murders e Poirot transformaram aconchegantes mistérios de longa-metragem em um grampo da programação da ITV - mas foi preciso o inspetor Morse para abrir o caminho, diz Abigail.

  • Conheça o escritor do Endeavor, Russell Lewis: um verdadeiro homem de mistério
  • Os fãs do Endeavour acham que Shaun Evans está se tornando mais parecido com o Morse de John Thaw na quinta temporada
  • Endeavour retornará para uma sexta série, mas alguns membros do elenco não voltarão

Era essa premissa de ter duas horas de duração - a respeito da qual todos estavam muito céticos. O Channel 4 não tinha saído há muito tempo e era voltado para programas de cultura jovem rápidos e furiosos. Mas apesar - ou talvez por causa - de seu ritmo vagaroso, o inspetor Morse foi um sucesso instantâneo. O primeiro episódio, The Dead of Jericho, atraiu quase 14 milhões de telespectadores. Na verdade, havia algo no Inspetor Morse que significa que o personagem vive até hoje.



Em primeiro lugar, e acima de tudo, é o desempenho de John Thaw. ‘Tesouro nacional’ é um termo usado com frequência, mas no caso dele ... Além disso, ele era um ótimo ator, diz Russell Lewis, que escreveu episódios do Inspetor Morse e Lewis e é o criador e único escritor de Endeavor. O outro ingrediente principal era a interação entre John e Kevin Whateley.

Colin Dexter, que escreveu os romances nos quais o inspetor Morse se baseou, certa vez descreveu Morse como melancólico, sensível, vulnerável, independente, indelicado e mesquinho. Mesmo assim, o público da TV o adorava: quando o Morse na tela morreu de ataque cardíaco no episódio final de 2000, O dia do remorso, quase 14 milhões de telespectadores voltaram a sintonizar.

Abigail Thaw como Dorothea Frazil na Endeavor



Ir trabalhar no Endeavor não parece uma homenagem ao meu pai, diz Abigail, mas me dá uma sacudida de vez em quando - acontece, curiosamente, quando estou em Oxford, onde penso nele um muito mais. Estou cansado depois de alguns dias de filmagem e penso, ‘Caramba, ele fez isso por meses’. Nunca percebi quando costumava ir vê-lo para o almoço de domingo e para uma fofoca.

A inclusão de Abigail no elenco está longe de ser o único aceno para o Inspetor Morse original. Lá está o nome de sua personagem, Dorothea Frazil. A definição de frazil no dicionário é uma espécie de gelo derretido - então D Frazil poderia ser lido como degelo - o que, você adivinhou, nos traz de volta ao Thaw. Isso é intencional? Claro, diz Abigail. Russell está cheio deles, pequenas coisas inteligentes, pequenos códigos - todos os amantes de palavras cruzadas ficarão satisfeitos. O episódio de domingo é estrelado por James Laurenson, que também esteve no primeiro episódio do Inspetor Morse, e Sheila Hancock, a viúva de John Thaw, estrelas convidadas posteriormente na série.

A única pessoa ausente nesta nova temporada é o próprio Colin Dexter, que costumava ter uma breve participação em todos os episódios - mas que agora tem 86 anos. Acho que ele tem permissão, depois de 30 anos ímpares, de tomar chá no pavilhão, sorri Russell Lewis. Não o temos em carne e osso este ano. Mas há uma grande parte do fandom que gosta de localizar Colin - como Hitchcock. Então Lewis acrescenta, misteriosamente: Ele estará lá em espírito, não em carne. Ele será um pouco mais difícil de encontrar do que o normal.

No dramático final da terceira temporada, Endeavor foi resgatada com segurança de um assalto a banco - junto com Joan (Sara Vickers), filha do chefe da Endeavour, DI Fred Thursday (Roger Allam). Mas Joan, traumatizada, fugiu de Oxford. Fred ficou desolado - e Endeavor, ainda incapaz de expressar sua paixão por ela, ficou com o coração partido. Nós o pegamos duas semanas depois que paramos, o que é uma jogada brilhante de Russ, porque ainda é muito recente, diz Shaun Evans, que interpreta Endeavor. A filha de quinta-feira foi embora, e isso cria um pouco de tensão entre o Endeavour e quinta-feira, que então se estende por toda a série.

Roger Allam e Shaun Evans no Endeavour

Para os fãs do Inspetor Morse original, essas batidas românticas e profissionais no jovem Endeavor ajudam a moldar o irascível solitário de meia-idade que um dia amaram. Na verdade, o público gostava tanto de John Thaw que poderia facilmente ter assustado Evans quando ele começou a tocar Endeavor. Então, Evans sentiu que o Endeavor era seu show desde o início?

Sim, claro cara, droga, diz Evans. Claro que senti que era meu.

Você não tinha nenhum ..? Por que eu deveria?

Bem, só porque outro ator já havia interpretado o papel antes. Mas eles não tinham, certo? Eles jogaram uma versão dela, 20 anos mais velha. Eles não tocaram o roteiro que eu tinha na minha frente. Ninguém mais havia jogado isso. Minha intenção com isso, é claro, era agradar o público que já existia - mas também fazer com que um público da minha geração assistisse. Para assistir meu trabalho, para assistir nosso trabalho. Não se tratava de um festival de nostalgia.

Evans optou por não assistir ao velho inspetor Morse antes de começar a filmar. Só porque eu queria abordá-lo de um ponto de vista totalmente novo, diz ele. A rodada atual desses scripts se passa em 1967. Se o Endeavor for recomissionado pela ITV, passará para 1968 - e, matematicamente falando, pode um dia chegar a 1987, com o Endeavor finalmente se transformando no Morse original.

Quando Abigail Thaw espera ansiosamente por um Endeavor em potencial ambientado em 1987, ela sorri - isso claramente evoca uma nova imagem mental que se choca com uma memória muito afetuosa de 30 anos de idade. Enquanto as pessoas quiserem, e enquanto as histórias forem boas, e enquanto Shaun se mantiver renovado, por que não? ela diz, com uma risada. Ele vai precisar de um pouco de cabelo branco e algum acolchoamento, não é?

Propaganda

Este artigo foi publicado pela primeira vez em 2017